As entrevistas de Bolaño

Um novo blog surge.
Eu e o Daniel Fernandes, lá da Federal do Espírito Santo,
montamos um blog para editar as entrevistas do escritor latino-americano Roberto Bolaño.

estrelaselvagem.wordpress.com

A Companhia das Letras promete o lançamento da magnus opus do cara para maio. Se chama 2666.

Nas entrevistas, o cara mostra toda a sua erudição, traduzidas nas suas leituras e nas vivências. Fala dos inimigos, etc. Inclusive estou ansioso pra traduzir e postar aquela entrevista em que ele cutuca Garcia Marquez e Vargas Llosa.

Vai te influenciar se eu te disser que o autor mudou minha vida a partir de um livro?

Entrevista Exclusiva – Mãe Dináh

Mãe Dináh é Terapeuta Holística com CRT n° 23640/SP, sensitiva e intuitiva com percepção extra-sensorial. Nasceu em São Paulo, capital, é descendente de italianos, sensitiva com percepção extra-sensorial e palmeirense. Desde os 3 anos, já espantava a família com suas visões, que sempre se confirmavam. É considerada uma personalidade notória dos meios de comunicação com suas visões iluminadas, na maioria das vezes sobre o meio artístico. Previu, entre outras coisas, a morte dos Mamonas Assassinas; Mãe Dináh afirma que, quando os via na televisão, eles já estavam totalmente envolvidos em fumaça preta.

Sensitiva multimídia, auxilia via internet seus clientes, e nessa entrevista familiar e despojada, nos recebeu muito bem, falando sobre seus métodos, sobre Bakhtin, economia, sociologia e sobre o Prêmio Jabuti 2009.

Por que "Mãe" Dináh? Alguma coisa a ver com o arquétipo da Grande Mãe, acolhedora e aconselhadora?

Iniciou-se na minha infancia como uma brincadeira,,,,mãezinha prá lá mãezinha prá cá,,,,,a partir daí o apelido pegou e ficou.

Qualquer um pode ter percepções extra-sensoriais? Caso eu perceba que tenho algumas, o que devo fazer? Procuro um médico?

È um dom bastante raro....mas caso vc sinta algo alem do seu entendimento, tente se informar ao máximo junto a pessoas de sua confiança, e iniciados na matéria.

O que a senhora pensa dos Horóscopos diários de jornais e revistas? Eles realmente podem auxiliar a pessoa na sua jornada de individuação, na aprendizagem do existir?

A maioria deles é feita por leigos que precisam preencher páginas em jornais e revistas....mas há sim, pessoas sérias e profundas conhecedoras da matéria.

A senhora segue alguma linhagem esotérica ou mística? Seria a parapsicológica de Cayce e Swedenborg, a de Nostradamus ou Barão de Itararé; ou ainda a vidência espírita Kardecista?

Nenhuma delas,,,apesar de respeitá-las todas. Sigo unicamente meus instintos.

Há algum tipo de método de adivinhação correspondente à numerologia, só que com as letras, que possa auxiliar os estudantes nas verificações de leitura?

Não a meu conhecimento, mas isso não quer dizer que não exista.

Conte-nos, resumidamente, uma experiência de vidência em seu círculo cotidiano que te marcou.

São muitos,,,,,,,qualquer bibliografia minha as comenta......obviamente uma das que mais foram faladas na mídia, foi o acidente fatal dos mamonas assassinas.

Mãe Dináh, por que prever coisas tão distintas, desde desastres com personalidades até resultados de futebol e de outras competições esportivas?

Não faço previsões por comanda.....elas fluem,,,,e quando têm algum apelo mediático, as divulgo quando sou perguntada.

Passamos recentemente por uma época típica brasileira muito interessante, o carnaval. Assim como Bakhtin na sua teoria sobre Dostoiévski utilizada posteriormente para falar de Rabelais, a senhora também acha que o carnaval é uma festa sem ribalta, onde não há atores nem espectadores, onde há um "mundo invertido"?

Nosso carnaval é admirado e invejado pelo mundo todo......eu não diria que é um mundo invertido.....é a mais profunda realidade......as pessoas se tornam o que realmente gostariam de ser.......é o mundo na sua mais profunda realidade

Levando em conta o contexto social do Brasil, gostaríamos de saber o que a senhora, como uma personalidade pública, pensa a respeito de mulheres que se mostram em comerciais de cerveja e revistas de entretenimento masculino em troca de dinheiro. A senhora considera isso um tipo de prostituição?

Se isso for considerado prostituição, então quem não o é?..... quem vai atirar a primeira pedra?

O que a senhora pensa do Mito do Eterno Retorno, debatida por gente como Nietzsche e Mircea Eliade, simbolizado pela cobra que engole o próprio rabo? O que a pessoa faz, volta para ela em dobro? É possível, simbolicamente, uma cobra engolir um rabo?

Minha cultura não me permite responder com precisão a esta pergunta ,,,entretanto infelizmente nem sempre as maldades desse mundo recebem o castigo em dobro como o teriam merecido.

Mãe Dinah, a senhora, como sabemos, previu a morte dos Mamonas Assassinas, em 1995. Tendo em vista as atuais teorias da Força da Atração do Universo, notabilizadas sobretudo no livro O Segredo, a senhora se sente, em parte co-responsável pela fatalidade com o grupo, em 1995?

Absurda a pergunta........ ainda bem..

Pessoas dizem que, de acordo com o calendário Maia, o mundo acabará em 2012. A senhora acredita nisso?

NÃO !!

Há como ajudar a sociedade com as previsões, e, assim, tornar o mundo melhor? Ensinar gênero na escola ajuda?

É o que tento fazer,,,,,,,,

Um pouco sobre sua vida, a senhora ainda pensa em realizar seu sonho de se tornar freira ou cantora?

Meu sonho atualmente é a felicidade de minha filha e de meus netos....

Deixe-nos, uma previsão para o ano de 2009 nas artes e na cultura, de um modo geral, e sobre quem será o Campeão Brasileiro de 2009 e do Prêmio Jabuti de Literatura

Como falei anteriormente,,,,não faço previsões a pedidos.......qdo os sinto e vejo os falo,,,,não aconteceu nesse momento,,,sinto muito.....apesar de palmeirense......

(As perguntas e respostas desta entrevista são reais. O contato com a entrevistada foi intermediado por sua assessoria de imprensa. Deixamos claro que a intenção deste post foi a de valorizar esta simpática figura do folclore kitsch nacional.)